That sounds like a careless error on the part of a shelver. My favorite mis-shelfing was a copy of a history of the Donner party in the travel section next to a guide to the best places to eat in California. The doing of a wag, no doubt.